sileo

sĭlĕo, ēre, sĭlui [st1]1 [-] intr. - se taire, être silencieux, ne pas faire de bruit, garder le silence sur, ne pas parler de; être calme, être en repos.    - silere de aliqua re : garder le silence sur qqch., ne pas parler de qqch.    - dixeram de re publica ut sileremus, Cic. Brut. 42, 157 : j'avais dit qu'on ne parlerait pas de politique.    - ceteri de nobis silent, Cic. : les autres se taisent sur notre compte.    - quisquis ille, sileatur, Plin. Ep. 8 : quel qu'il soit, que l'on se taise.    - nocte silenti, Ov. M. 4 (silenti nocte, Liv. 26; silente nocte, Tib. 1) : dans le silence de la nuit.    - silenti agmine ducam vos, Liv. 25 : je vous conduirai à pas étouffés.    - tempus erat quo cuncta silent, Ov. M. 10 : c'était le moment où tout est calme.    - mare silet : la mer est calme.    - silent leges, Cic. : les lois sont muettes.    - nec ceterae nationes silebant, Tac. H. 3 : les autres nations ne demeuraient pas non plus en repos.    - fixāque silet Gradivus in hasta, Val. Fl. 4 : et Gradivus (= Mars) se repose, appuyé sur sa lance. [st1]2 - tr. - taire, ne pas parler de, se taire sur, ne pas dévoiler, passer sous silence, dissimuler, garder le silence sur.    - silere omnia : taire tout, garder le silence sur tout.    - silere aliquid : garder le silence sur qqch., ne pas parler de qqch.    - neque te silebo, Hor. O. 1, 12 : et je ne garderai pas le silence sur ton compte (= je ne t'oublierai pas).    - ea res siletur, Cic. Fl. 3 : *cette chose est gardée sous silence* = on passe cela sous silence.    - parf. passif impers. - silitum est, Aug. Civ. Dei, 16, 2 : on a gardé le silence.    - voir silens.

* * *

sĭlĕo, ēre, sĭlui [st1]1 [-] intr. - se taire, être silencieux, ne pas faire de bruit, garder le silence sur, ne pas parler de; être calme, être en repos.    - silere de aliqua re : garder le silence sur qqch., ne pas parler de qqch.    - dixeram de re publica ut sileremus, Cic. Brut. 42, 157 : j'avais dit qu'on ne parlerait pas de politique.    - ceteri de nobis silent, Cic. : les autres se taisent sur notre compte.    - quisquis ille, sileatur, Plin. Ep. 8 : quel qu'il soit, que l'on se taise.    - nocte silenti, Ov. M. 4 (silenti nocte, Liv. 26; silente nocte, Tib. 1) : dans le silence de la nuit.    - silenti agmine ducam vos, Liv. 25 : je vous conduirai à pas étouffés.    - tempus erat quo cuncta silent, Ov. M. 10 : c'était le moment où tout est calme.    - mare silet : la mer est calme.    - silent leges, Cic. : les lois sont muettes.    - nec ceterae nationes silebant, Tac. H. 3 : les autres nations ne demeuraient pas non plus en repos.    - fixāque silet Gradivus in hasta, Val. Fl. 4 : et Gradivus (= Mars) se repose, appuyé sur sa lance. [st1]2 - tr. - taire, ne pas parler de, se taire sur, ne pas dévoiler, passer sous silence, dissimuler, garder le silence sur.    - silere omnia : taire tout, garder le silence sur tout.    - silere aliquid : garder le silence sur qqch., ne pas parler de qqch.    - neque te silebo, Hor. O. 1, 12 : et je ne garderai pas le silence sur ton compte (= je ne t'oublierai pas).    - ea res siletur, Cic. Fl. 3 : *cette chose est gardée sous silence* = on passe cela sous silence.    - parf. passif impers. - silitum est, Aug. Civ. Dei, 16, 2 : on a gardé le silence.    - voir silens.

* * *

    Sileo, siles, silui, silere. Se taire, Ne dire mot. Frequenter praepositioni. DE adiungitur. Cicero, Me silere de vestris monumentis oportebit.

\

    Silet aequor. Virgil. La mer est calme et tranquille.

\

    Silent inter arma leges. Cic. Se tiennent coy.

\

    Silent Musae Varronis. Cic. Varro n'escrit plus rien.

\

    Siletur, pen. prod. Impersonale. Terentius, De iurgio siletur. On n'en parle plus, On se taist.

\

    Sileatur ille. Plin. iunior. Qu'il ne soit point nommé, Qu'on ne parle point de luy, Qu'il soit teu.

Dictionarium latinogallicum. 1552.